اتاقی ازان خود

زمین ز خون رفیقان من خضاب گرفتچنین به سردی بر سرخی شفق منگرسمیرامیس باباییماهنامه ی دنیای تصویر  کارگاه نقاشی روتکو سال  1958 است بعد از آنکه روتکو سفارش یک مجموعه تابلو را برای رستوارن مجللی به نام چهار فصل پذیرفته است. کِن نقاش جوانی است که برای کارآموزی نزد روتکو آمده . برای او رنگ مخلوط می کند، قهوه درست می کند و به حرف های قاطع و گاها مستبدانه نقاش در باب هنر گوش میدهد. وقتی  نمایشی درباره ی معنای هنر باشد می تواند در مفاهیم هنری خودش غرق شود و کسل کننده از کار دربیاید. نمایش قرمز اما این تصورات را در هم می شکند یک نود دقیقه ی لذت بخش است که توانایی هنری و فکری روتکو- و توانایی کارگردان را در برقراری تعادل میان تئوری و حرکت به رخ می کشد. کارگردان توانسته نمایش را همچ...

 ستاره های مقوایی عزیزسمیرامیس باباییماهنامه دنیای تصویرشماره ی 321 شاید حقیقت آن دو دست جوان بودآن دو دست جوان که زیر بارش یکریز برفمدفون شدفروغ فرخزاد روی برشور اثر نوشته شده است : نمایشی در باب اشعار و زندگی فروغ فرخزاد. از آن که بگذریم –چرا که صرفا خواندن اشعار ، آن نمایش را در باب اشعارش نمی کند!- خانه سیاه است شروع خوبی دارد حرکات طراحی شده از شور شوقِ عاشقانه ی دو جوان حکایت  می کند معاشقه ای که بتدریج  تبدیل  به صحنه ی جنگ و دعوا و کشمکش میشود و شاید در نهایت به سرکوب زن می انجامد.اما افسوس که این آغازِ پویا دوامی ندارد! نگارنده شخصا در زمره ی کسانی است به فروغ فرخزاد ارادت قلبی فراوان  دارد اما از طرفی تئاتر را نه تریبونی برای مراسم تاج گذاری بزرگا...

گفتم که بانگ هستی خود باشماما دریغ و درد..... سمیرامیس باباییماهنامه دنیای تصویر فیلمِ تئاتر فرانکنشتاین یکی از موفق ترین اجراهای  نشینال لایو تیاتر بخاطر دوران قرنطینه  چند ماهی می شود که بصورت رایگان در اختیار عموم قرار گرفته  و درنتیجه این توفیق برای ما نیز هم فراهم شد که هیجان دیدن یک تئاتر فوق العاده را تجربه کنیم و اتفاقا خیلی زود هم در میان تئاتردوستان وطنی دست به دست شد و آنقدرمورد استقبال قرار گرفت که زیرنویس فارسی آن هم آمد. همین   بهانه ای شد برای تشکر چندباره از مری شرلی که چنین اثر جاودانه ای را به رشته تحریر درآورد و نقد و بررسی  اثر اقتباسیِ نیک دییر به کارگردانی دنی بویل. در شماره قبلی نگاه و نقدی داشتم به اقتباسی ناموفق و حالا  ای...

  ز عاشق زارتر زاری نباشد / ز کار او بدتر کاری نباشدسمیرامیس باباییماهنامه دنیای تصویر کمتر کسی است که داستان تراژیک رمئو و ژولیت  از عشاق مشهور و ناکام ادبیات جهان را نشنیده باشند؛دو شخصیتی که گویی از دل داستانشان بیرون آمده و وارد زندگی واقعی مردم شدند و بر مرگشان اشک ها ریخته و دلها شکسته شده است. .به قول فخرالدین اسد گرگانی« زعاشق زارتر زاری نباشد/ ز کار او بدتر کاری نباشد» -هر چند که او از معدود اهل قلم هایی است که در داستان ویس و رامین بعد از فراز و نشیب های بسیار سرانجام دو دلداده را به یگدیگر می رساند و تا پایان عمر هم عشق ثمرهی تراژیکی به بار نمیآورد!- اما چرا مردم هنوز رومئو ژولیت را دوست دارند؟ چه چیز باعث دوام آن می شود؟ چه عواملی باعث می شود بارها بارها به تم...

در جستجوی زمان از دست رفتهماهنامه دنیای تصویر شماره 281سمیرامیس بابایی نگارنده قصد دارد با بررسی سه نمایش که در نیمه دوم سال بر صحنه های معتبر پایتخت اجرا رفته است، سه نگاه و رویکرد متفاوت را مورد بررسی قرار دهد ، این ضرورت از سوالی که شاید در ذهن خیلی از دوستاران تئاتر وجود دارد، نشئت گرفت «چرا حال تئاتر خراب است؟» نگاه اول: تئاتر به مثابه سرگرمی&...

مجله دنیای تصویر شماره اسفند 272 سمیرامیس بابایی Ssamiramis@gmail.com سی و پنجمین جشنواره تئاتر فجر در فضایی آغاز شد که انسجام ، نظم و بکار گیری افرادی حرفه ای تر و تئاتری تر در برگزاری جشنواره باعث ایجاد امیدواری هایی گشت. اما سطح کیفی پایین نمایش ها نتوانست این کورسوی امید را وسیع تر بکند و ما همچنان شاهد خرواری از کارهای جدیدِ به لحاظ محتوایی و اجرایی ضعیف بودیم .از طرفی تکیه بر کارهای « مرور آثاری» که در طول سال حساب خود را پس داده اند و اجراهای عموم خود را گرفته اند رویکردی است که در جشنواره دو سال اخیر بیشتر به آن تکیه می شود تا ریسک پذیری کیفی را پایین بیاورد. اگر قرار باشد سرمای...

نه جان و گربه رقصانیدن کوین اسپیسی ترجمه : سمیرا میس بابایی روزنامه صبا فیلم «نه جان» از گیف های متعددی که در طول روز از شبکه های اجتماعی می بینیم کمتر خنده دار است و به جایش هزار بار هم طولانی تر از آنهاست. فیلم گیج کننده و احمقانه «نه جان» بیش از حد موگربه ایست و می تواند بدترین فیلم تابستان باشد البته شاید فیلمی بدتر از آن را هم در این تابستان شاهد باشیم اما اینکه در ردیف تنبل ترین و کشدارترین فیلم ها قرار بگیرد حتمی است. این فیلم که توسط بری سانِفیلد کارگردان مردان سیاه ساخته شده است و یکی از بهترین فیلم بفروش نویس ها آن را به رشته تحریر در آ...